اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
مرجع انتخاب نام فارسی
کیارا
نام نیکو

معنی کیارا

: میل شدید به خوردن انواع خوردنی

اطلاعات اسم کیارا

جنسیت اسم کیارا 👩 دختر
کیارا به انگلیسی kiyara 🆎
تعداد کیارا ها در ایران 👶 635
تلفظ کیارا به فارسی 📣 کيارا
ابجد اسم کیارا 🔢 232
تلفظ کیارا به انگلیسی /kiyārā/ 📣
ریشه اسم کیارا 🌍 فارسی
مورد تایید ثبت احوال تایید شده

معنی اسم کیارا در ثبت احوال

تاسه، ميل و خواهش به خوردن چيزهاي بي‌قاعده (ناباب) چنانكه اين حالت در زنان آبستن پديد مي‌آيد. [دكتر معين در جلد پنجم برهان (ص۲۳۹) آورده است بنا بر قاعده‌ي تبديل «و» به «گ» به نظر مي‌رسد اصل كلمه «گيار» بوده (= ويار) و «ا» آخر كلمه الف اطلاق است در آخر شعر، و فرهنگ نويسان آن را جزو كلمه گرفته‌اند و در همين كتاب (منظور برهان) اين اشتباه نظير دارد].

بادی نوزادی 1

توضیحات تکمیلی کیارا

توضیحات تکمیلی اسم کیارا

معنی اسم کیارا در فرهنگ فارسی معین:
۱. اندوه، ملالت ۲. خفه کردن، خفگی .

معنی اسم کیارا در فرهنگ فارسی عمید:
۱. اندوه، ملال.
۲. خفگی.
۳. ویار.

میتوان کیارا را ترکیب "کی" به معنی پادشاه و "آرا" به معنی آراینده بدانیم؛ که در مجموع یعنی مایه زینت، زیبایی و آراستگی پادشاه. برای این تعبیر منبع موثقی وجود ندارد. اما خیلی دور از ذهن نیست.
در ایتالیایی کیارا Kiara به صورت Chiara به معنی درخشان، در ایرلندی Ciara به معنی دختری با موهای سیاه و در زبان کره ای به معنی اولین تابش خورشید است.

لیست محصولات نام نیکو مناسب با سن فرزند شما

اسم های شبیه کیارا

توضیحات نام نیکو

آیا در هنگام انتخاب اسم برای دخترتان، فاکتورهایی همچون زیبایی، خوش آوایی، با معنی و اصیل بودن برایتان اهمیت بالایی دارد؟ آیا همه‌ی این ویژگی‌ها را باهم می‌خواهید؟ ما به شما نام شیک و زیبای کیارا را معرفی می‌کنیم. نامی اصیل و با ریشه که چون در سال‌های اخیر کمتر مورد استفاده برای نامگذاری و انتخاب اسم قرار گرفته است این روز‌ها یک اسم جدید از دید والدین به حساب می‌آید، لذا می‌تواند انتخاب مناسبی برای دختر عزیزتان باشد. بسیاری از والدین ایرانی هنگام انتخاب نام برای دخترشان به بسیاری از نکات مانند زیبایی و جذابیت اسم، دلنشینی، معانی نیکو و اصالت اسم که تمدن بالایی هم داشته باشد توجه می کنند شاید شما هم جزء آن دسته از والدین شیک پسند باشید پس کیارا انتخابی بسیار مناسب برای شما به شمار می رود.

کیارا از آن دسته نام های دخترانه است که علاوه بر جذابیت، گوش نواز بودن و دل پسند بودن می توان به محبوب بودن آن نیز اشاره کرد. نامی که ریشه اصیل و با اصالت فارسی دارد، این نام زیبا ترکیبی متشکل از کی به معنای پادشاه و آرا به معنای آراینده و آرایش است و به طور کلی یعنی مایه زیبایب، زینت و یا آراستگی پادشاه است. و از نظر لغوی در گویش و زبان فارسی به معنای کسی که میل شدید به انواع خوردنی ها داشته باشد، تاسه، ميل و خواهش به خوردن چيزهاي بي‌قاعده چنان چه اين حالت در زنان آبستن پديد می آید یا ویار آورده شده است. این نام در برخی منابع و لغت نامه های فارسی یعنی اندوه، ملال، خفگی یا غم ذکر شده است. این نام در میان کشور های دیگر نیز معناهای خاص خود را دارد از جمله ایتالیا که به معنای درخشان، در ایرلند به معنای دختری که موهای مشکی داشته باشد و در کره به معنای اولین تابش خورشید گفته می شود. از فراوانی این نام زیبا می توان به کیارا کازلی هنرپیشه و بازیگر ایتالیایی، کیارا شارلوت ماسترویانی خواننده و هنرپیشه فرانسوی، کیارا باتسونی ورزشکار دو و میدانی اهل ایتالیا و نیز کیارا شوراس که از هنرپیشگان معروف اهل آلمان است، اشاره کرد. کیارا از جمله نام های کم یاب و نادری است که در میان بسیاری از خانواده های اصیل فارس زبان و ایرانی که همیشه و هر زمان به دنبال خاص بودن یا شیک بودن هستند مورد توجه، استقبال فراوان و بهره قرار گرفته است.

راستی.. شما چه فکری نسبت به کیارا دارید؟ آیا دوست دارید که نام فرزندتان کیارا باشد؟ اگر نظر یا پیشنهادی دارید برای ما ارسال کنید.

توضیحات نام نیکو اسم کیارا

کیارا به انگلیسی

کیارا به انگلیسی به صورت "kiyara" نوشته میشه و بصورت "/kiyārā/" تلفظ میشه. معنی و توضیحات بیشتر درباره اسم کیارا به زبان انگلیسی رو می‌تونید در لینک زیر مشاهده کنید.
Meaning of name kiyara
To see kiyara neme details, click here

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها
سیسمونی خریدین؟

نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست

سیسمونی نوزادی 1

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:
دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم کیارا هست، می تونین عکس کیارا جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس کیارا
ارسال عکس کودک
ارسال عکس کیارا
چقدر نام کیارا را دوست دارید؟
رای کاربران به نام کیارا
امتیاز 3.8 از 142 رای
اگه اسم شما هم کیارا هست، حاضری بزنید
18 نفر حاضری زده اند
من هم کیارا هستم
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم کیارا
کامیار
کامیار
‫۱ ماه قبل، چهار شنبه ۱۳ فروردین ۱۴۰۴، ساعت ۱۵:۰۹

احیانا کیارا اسم پسر نیست؟؟

پاسخ دادن
کیارا اصلانی
کیارا اصلانی
‫۱ ماه قبل، دو شنبه ۴ فروردین ۱۴۰۴، ساعت ۰۱:۱۵

کیارا قشنگ ترین اسم دنیاست ولی متأسفانه معنیش اصلا درست نیست و کاملا غلطه

پاسخ دادن
زیبا ترین اسم الیماه حیدری
زیبا ترین اسم الیماه حیدری
‫۳ ماه قبل، یک شنبه ۷ بهمن ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۲۷

خیلی زیبا ودل نواز 

پاسخ دادن
کیارا آرمان
کیارا آرمان
‫۳ ماه قبل، شنبه ۶ بهمن ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۱۰

معنیش خیلی با نمکه !!!
ولی اسم خیلی قشنگیه و اسم خودمه

پاسخ دادن
Kiana
Kiana
‫۱ سال و ۳ ماه قبل، دو شنبه ۴ دی ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۳۴

اسم قشنگیه در کل ولی بعضی از معنی هاش خیلی خوب نیست مثل اندوه و خفگی
من و یکی از دوستام رو همش جابه‌جا میگرفتن بخاطر تشابه اسم

پاسخ دادن
کیارا
کیارا
‫۱ سال و ۵ ماه قبل، سه شنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۲۳

سلام اسمم رو خیلی دوست دارم و معنی نگین پادشاه هست و بنظرم معنی ویار خفگی ویا میل شدید خوردن به انواع خوردنی ها درست نیست البته من خیلی شکمو هستم ولی نگین پادشاه درستش هست چون کی به معنی پادشاه و آرا یعنی ارزشمند خیلی ممنون از اعتلاعاتتون

پاسخ دادن
پناه
پناه
‫۱ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۴۷

در کل اسمه قشنگیه

پاسخ دادن
Kosar
Kosar
‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، پنج شنبه ۱ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۱۳:۳۸

اسم جیگریه ?

پاسخ دادن
سایر مطالب نام نیکو
راهنمای انتخاب نام برای فرزند
فکر می کنید که وقتی فرزندتان را صدا می کنید چگونه به نظر می رسد: شنیدن آن خوب است یا خشن است؟ آیا با نام خانوادگی شما خوب هم آهنگ هست؟ نکته حائز اهمیت توجه به معنای اسم است، اینکه معنای منفی نام در آینده و  زندگی اجتماعی فرزندتان بسیار تأثیر گذار است. این برایمان مهم نباشد که به خاطر هم خوانی اسم با نام خانودگی یا تلفظ راحت اسم حتما پافشاری برای انتخاب نام داشته باشید. بعضی از والدین فکر می کنند نام های طولانی تر با نام های کوتاهتر بهتر هم صدا می شوند ، در حالی که برخی دیگر برعکس فکر می کنند. و بعضی ها فکر می کنند ترکیب یک نام اول که به یک حرف صدادار با یک نام خانوادگی که با یک حرف صدادار شروع یا  ختم می شود ، معمولاً ایده خوبی نیست ، زیرا نام ها در کنار هم خوانده می شوند. انتخاب اسم برای فرزند تان دشواری های مختص خود را به همراه دارد، مثلا انتخاب نام توسط بزرگان خانواده، اعتقاد به اینکه اسامی بزرگان خانواده روی فرزندانمان ما باشد، پیشنهاد اطرافیان و انتظارات والدین طرفین شرایط سختی را برایمان بوجود می‌آورد. انتخاب اسم روی فرزندمان که تازه به دنیا آمده، یک انتخاب بسیار مهمی است که تا آخر عمر با او همراه خواهد بود، پس در ادامه همراهمان باشید تا بهترین گزینش را داشته باشید. برخی‌ها بسیار پیش از آنکه بچه‌دار شوند یا حتی ازدواج کنند، نام‌هایی را برای کودک‌آینده‌شان برمی‌گزینند.چنین جمله‌ای را لابد شنیده‌اید: «اگر روزی بچه‌دار شوم، اگر پسر بود اسمش را می‌گذارم… و اگر دختر بود… .» این نام‌ها گاه اسم هنرمندی است که شیفته‌اش هستیم، بعضی وقت‌ها نام دوستی است که رابطه خیلی نزدیکی با او داریم، گاه نام یک شخصیت مهم است یا… .  گذاشتن اسم بزرگ خانواده بر روی فرزند یکی از سنت هایی که بین خانواده های ایرانی جاریست انتخاب نام  پدربزرگ یا مادربزرگ ها روی نوزاد است.  نظر خانواده با گذاشتن اسم فرد فوت شده زنده کردن او در بین خاندان است. یا برخی با انتخاب  نام بزرگتری که در حال حیات است فقط به نشانه عشق و احترام به فرد متقابل این حرکت را می کنند.;
بعدی
قبلی

پرسش های متداول اسم کیارا

*️⃣ ریشه اسم کیارا چیست؟
ریشه اسم کیارا فارسی است.
*️⃣ چند نفر اسم شون کیارا هست؟
تاکنون 635 نفر با اسم کیارا در ثبت احوال ثبت شده است.
*️⃣ چه اسم هایی به کیارا میاد؟
اسم های کارا، کیابد، کیاوش، کیاشا، پادرا
فروشگاه نام نیکو